是与此有关。

随后，大师就往他身上撒了一些盐，然后又绕着一个奇奇怪怪的神像跳了几分钟的舞蹈，再之后再之后就换下一位了，60万韩元就值五分钟不到。

在安如松之后，第二个接受大师做法的就是孙曼珠了。

趁着她接受大师破邪的工夫，安如松从大师身前的长木几上拿了一张名片——是的，大师也用名片，看她放在桌角的那部手机，还是诺基亚的呢。

名片设计的非常简单，就是一张黑白相间的纸卡，看着颇为肃穆。名片上标注了一个名字：文彩元，名字下面有一个手机号码。

将名片翻过来，后面有一副虚线构成的图案，看着像是一张鬼脸。这幅鬼脸是背景，前面则是几行汉字。

安如松仔细看了看，发现上面写的是：“人死为鬼，鬼死为渐。鬼之畏渐，犹人之畏鬼也。”

看完这句话，安如松乐了，无它，这句话他前世的时候见到过。如果他没记错的话，这句话应该是出自《聊斋志异》，具体哪一篇他倒是不记得了。

这句话翻译过来，意思就是“人死了就变成鬼了，鬼死了变成‘渐’，鬼怕‘渐’就和人怕鬼是一样的”。

嗯，在名片的后面，缀上这么一句神神鬼鬼的话，还用的是中文，看着的确很屌。但问题是，这女人拽文拽爆炸了，她在引用的这句话里，弄错了一个非常重要的字。

人家《聊斋志异》里的原话中，并不是鬼死了变成“渐”，人家说的是鬼死了变成“魙”，那个渐字的下面还有一个“鬼”呢。

怎么滴，她以为鬼死了就跟“鬼”没关系了？要不要这么搞笑？

真是的，这棒子妞就算是偷个文化也偷不利索，引用个文字都搞的半半参参的，令人喷饭。

尽管看出了名片上的错，但安如松却没有说什么，他就安静的坐在一边，等着这位“文大师”替三个女人都破了邪。

直到最后一个如彬也被撒了一身盐，大师的驱邪大功告成，准备打发他们一行人离开的时候，安如松才对孙曼珠说道：“曼珠啊，你先带她们出去，我有件事想要请教‘显正大师’。”

“如果是额外的问答，需要重新排号，”还没等孙曼珠开口呢，“文大师”已经先一步开口说道，那意思，他还得重新交钱。

安如松呵呵一笑，直接将手里的名片放在长木几上，他指了指名片背面的那两行字，说道：“显正大师，伱这名片背后的几句话，应该是摘自中国的四大名著之一《聊斋志异》吧？”

“文大师”先是愣了一下，但很快便点头说道：“没错，正是出自中国的四大名著之一，《聊斋志异》。”

安如松抬手挠了挠脑门，他已经确定了，这位萨满对中国文化了解有限，她连四大名著有啥都不知道。

“文大师果然博学，”强忍着没笑出来，他面色平静的点点头，说道，“不过，我还是要冒昧的提醒大师一句，《聊斋志异》中的原文，应该是‘人死为鬼，鬼死为魙’。”

他用手指在长几桌面上勾画着，说道：“这个渐字的下面，还有一个鬼。大师引用的这段话里，虽然只错了这么一个字，但却将其原意改的面目全非，惹人发笑。”

语气一顿，他看着长几对面表情

章节内容不完整，请退出阅读模式查看完整内容！