饱餐后便一直酣睡不醒，若不是那平稳的呼吸间或夹杂著细微的呼嚕声，他几乎要担心这位“小”伙伴是否因暴食出了意外。

无奈地摇摇头后，罗兰轻轻为那团毛球盖上薄毯，仔细合上腰包，隨后迈步启程。

一路无话。

他们很快抵达了边境上由矮人控制的“铁砧之门”要塞。

这座依山而建的雄关完全由巨石砌成，门楼上雕刻著巨大的铁砧图案，充满了矮人一族特有的粗獷与坚固感。

由於磐石王国与周边国家维持著友好关係，在简单说明来意並接受例行检查后，卫兵便挥手放行了。

然而，刚一穿过厚重的门拱，罗兰便敏锐地察觉到，要塞內的气氛远比霍比描述的更为凝重。

空气中瀰漫著一种莫名的滯涩感。

宽阔的石板街道上行人稀疏，许多矮人走起路来步履缓慢。

他们的皮肤呈现出一种不自然的灰白色泽，眼神空洞地望著地面或墙壁，对周遭动静反应迟钝。

更令人不安的是，他们都有意无意地绕开街道中央那些燃烧著温暖火焰的火盆和依然飘散著热气的锻造工坊。

仿佛那曾经象徵著生命与荣耀的炽热，如今却让他们感到排斥与不適。

整个要塞內部异常安静，缺乏矮人城镇惯有的喧闹与活力。

这些受到“石语症”影响的矮人，仿佛正逐渐褪去群山之子特有的热情与坚韧，转而染上某种岩石般的冰冷与孤寂。