吵声惊起了栖息的渡鸦，它们在阴沉的天空中盘旋，仿佛预示着不祥的征兆。

正午，施瓦本人开始有序后撤。

骑兵掩护着步兵方阵缓缓东移，烧毁了带不走的重和粮草，黑烟如同告别的烽火升腾在约纳省的上空。

两日后，这场由三方势力精心编织的围猎之网，终于在北地的春风中彻底撕裂。

贝桑松的飞鹰鸢尾花纹章旗依然在边境堡垒上飘扬，而野心家的盟约，早已化作酒馆里吟游诗人嘲讽的残章————

当施瓦本大军全线撤退的消息传到米兰时，已是四月第三个礼拜日的黄昏。夕阳的余——

晖将米兰教堂的尖顶染成金色，钟声正悠扬地回荡在渐渐平静的街道上空。

侍卫官罗恩手持密封的急报，快步走入已临时改为政务厅的米兰宫廷偏殿。亚特正与几位新任命的吏员商讨税赋章程，见到罗恩的神色，他微微擡手，止住了讨论。

接过羊皮纸卷，亚特迅速扫过其上简洁却沉重的字句，他那张惯常波澜不惊的脸上，终于缓缓舒展开一道如释重负的痕迹。

他轻轻将信纸按在铺着地图的橡木桌上，发出一声几不可闻的叹息。北方的狼烟，终于彻底熄灭了。这也意味着，由伦巴第公爵策划，勃艮第与施瓦本公国暗中联手，企图瓜分勃艮第侯国的巨大阴谋，已宣告彻底破产。

他踱步到窗前，静静地望着窗外这座已然臣服于脚下的古城。此次南征，成果之丰厚远超最初预想。

以收复家族领地发起的反击不但让亚特夺回了威尔斯堡，更洗刷了家族多年来背负的耻辱。

此外，南征大军占领了伦巴第北部波河平原大片肥沃的土地与河谷，势力范围直抵南方海岸线，拥有了梦寐以求的出海口。

随着米兰宫廷的陷落，伦巴第公爵家族几代人的积累，无论是明面的国库还是暗处的宝藏，如今大都落入了他的掌控。

最后，也是最重要的，是权势与声望的巅峰。经此一战，以寡敌众，连克强敌，不仅彻底奠定了他在勃艮第侯国内无人能及的绝对权威，更让「亚特&183;伍德&183;威尔斯」这个名字，伴随着传奇般的战绩与富可敌国的传闻，如同插上了翅膀，迅速传遍欧陆各国的宫廷与城堡。无论是盟友还是潜在的敌人，都不得不重新审视这位来自南方的新兴强权领袖。

此时的亚特，已不再是那个需要谨小慎微、在强邻环伺中求存的边境伯爵。他站在米兰宫廷的拱窗之下，身影被夕阳拉长，仿佛与这座城市的巨大阴影融为一体。

一个崭新的时代，正在他脚下展开————

"