第一百零八章 No Hard Feelings 骑虎不下
。
小陈挨骂的次数,明显变少了。
毕竟,赢了。
你可以骂他“狂妄”,骂他“自大狂”,但你就是不能骂他水货。
骂声还在,但骂的内容变了。
从攻击他的实力,变成了攻击他的态度。
而且,辱骂的频率,也开始下降了。
一开始是铺天盖地的骂,现在只有零星几波人还在坚持。
有柳智敏粉丝发了消息,还有聊天截图:
“jchen又更新ig了。”
金美英心中一乐。
这群柳智敏的粉丝,真的太关心小陈了,甚至都超过了正主。
就两段话。
sorryfortherdhopeyou‘reokay
空了一行。
nohardfeelgs,right?
金美英第一时间复制了截图,然后发到了小陈的粉丝群。
两张截图发过去。
一条是sns全文,一条是发布时间。
小媳妇难做:“翻译!皇家翻译!”
金美英打字:
“那个擦网球,抱歉。希望你没事。”
小媳妇难做:
“下面呢?”
金美英:
“……别往心里去。”
小媳妇难做:
“我怎么感觉,不是这个意思?”
这么翻译,当然没错。
但是,
hard,
坚硬的意思。
如果再联想到,高东赫被一球爆蛋,言下之意就是……你硬不起来啦?
金美英:“……私聊!”
过了一会儿,
小媳妇难做,切进管理频道,开始打字。
“对外:只转发第一行。配文‘小陈已经道歉,请勿过度解读’。
“第二行,如果有人问,就说是‘别往心里去’,英语固定用法。不要解释,不要展开,不要自作聪明。”
“对内……”
她顿了一下。
“你们都看到了吧?”
群里没有人回答。
“nohardfeelgs”的截图,大家都在手机里放大了看。
很解气啊。
让你一天到晚碰瓷我们小陈!
也不撒泡尿照照自己长什么样。
有人发了一个“歪嘴一笑”。
小媳妇难做,立刻给她删了。
“不要乱发,会被截图传出去的。”
……
……
陈继先看着施耐德。
他发了。
nohardfeelgs。
他相信这个德国人。
决赛最后一局,如果不是施耐德,小陈一脚就送那只飞蛾上了西天。
德国经纪人阻止了他。
小陈也认为,施耐德是对的。至少现在,没有人用这个攻击他。
“高东赫出事了。”施耐德开门见山。
小陈眉毛一抬:“什么事?”
“i
章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!