返回第487章 全球风暴  起酥面包首页

关灯 护眼     字体:

上一页 目录 下一页

的祝贺,方星河客气几句,带他们去吃涮羊肉。别问她们为什么没走,在这种情况下,谁会急着走?

都忙是真的,可是跟方星河打好关系更重要,所以全员守到最后,一起庆功。

半夜1点吃上的火锅,凌晨3点又去k歌,限定团今天真是唱爽了。

王导录满全程,几人听说这是方星河的纪录片团队,一整晚都在通过各种方式赞美中国。

当然,除了彩虹屁之外,中间也有一些正题。

都是有团队的人,肯定都在关注全球舆论。

“大家对这首歌的接受度非常良好。”利益相关程度最低的威尔史密斯主动提起敏感话题,“那咱们还发行英文版吗?”

“我看看。”

方星河没有急着给出确定性回答,但其实他早已做好打算:不发!

直接用中英文合唱版本硬怼,怼到什么程度算什么程度,宁肯牺牲部分销量,也必须让这首特别的中国风歌曲打进凌霄殿!

因为错过这次机会,20年内都没有第二次了。

借着开幕式的热度,直接硬上,国外听众喜不喜欢都只能适应它。

而一旦发行纯英文版,那么以欧美受众的尿性,必定优先选择能听懂的英文版。

如此一来,今天的场子可就白炸了。

虽说英文版的编曲同样是中国风,潮流度更好,传唱性更高,但是没有中文歌词的《相亲相爱》完全是在为他人做嫁衣。

后人只会记得这首合唱界的天花板是一首由方星河创作、在北奥会上面世的英文作品,不会记得它的原本模样。

这怎么行?

我宁可少赚,甚至不赚,也得让全球大众产生这样一种意识一一中国音乐也有精品,用中文唱歌也挺好听的,中文很简练,中文学起来好像也没有那么难………

方星河不是在做梦,事实上,目前的国际微博上已经有了相关声音。

尽管微弱,却像是星星之火。

土耳其网友:“噢!我从未意识到中文是如此的动听!”

意大利网友:“最好的主题曲,现代潮流又充满异域风情,虽然大部分歌词都听不懂,但是它激发了我对东方那个神秘古国的幻想。”

越南网友:“我看到了重新崛起的宗主国!”

奥地利网友:“我会学会这首歌的,我发誓!”

美国网友:“不敢想象如果能在毕业晚会上合唱这首歌,我将会变得多么受欢迎!”

纽约ip:“好主意,采纳了,我马上就通知合唱团的伙伴们!”

西班牙网友:“我很遗憾,关于我们的主题曲没有坚持使用民族语言,当时的我们太不自信了,听到《相亲相爱》的效果后,我意识到我们铸下了大错。”

法国网友:“嘿!有人能够告诉我在哪里学习中文最方便吗?我是马赛人,这届开幕式,听完这首主题曲,我对中国产生了非常强烈的兴趣,请问,有人和我持有一样的想法吗?”

法国网友:“朋友!!!我太开心了!留个联系方式吧!”

日本网友:“你当地的满天星,去加入,法国应有满天星组织,向他们求助,你将会非常方便地学习中文。同时,非常祝贺你

章节内容不完整,请退出阅读模式查看完整内容!
『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页