派赫顿先生顾问，军方派菲尔德上尉武装支持，教会派我来观察。”

“只是观察？”西奥多敏锐地抓住了这个词。

爱德蒙说到这里，主动澄清：

“我确实是来观察学习，修会派我来，我自然要给修会写报告，但报告内容不会和今晚这一桌发生的事情有关。”

“怎么说？”玛姬问。

“今晚是新入者间的互相熟悉。”爱德蒙说：“我把这一段当作私人时间。”

“那行。”西奥多很爽快：“我也把今晚当私人时间。”

“我也是。”玛姬接了一句。

旅舍老板娘从厨房里端着第一道菜出来，是蘑菇浓汤。

新入者一桌的话题，在这一锅汤端上来的时候自然停了。

接下来的烤羊腿是惠特康姆这家旅舍的招牌，外焦里嫩，香气四溢。

配菜是烤土豆和拌甘蓝，再加一篮刚出炉的硬壳面包。

资深者那一桌，喝了一些本地的麦芽威士忌。

新入者这边没人喝酒，麦克尼尔夫人特意交代旅舍老板，给他们又加了一壶姜茶。

第二壶姜茶上来，比第一壶颜色更深，糖也更多。

马场少年喝了一口，眯起眼睛。

“高地的姜、糖、茶。”他点评：“三件东西都不正经。”

“怎么不正经了？”雀斑少女一下子不高兴了。

“你们高地的东西都太烈。”西奥多说：

“我们约克郡的茶，喝了让人困，你们高地的茶，喝了让人想出门干一架。”

“那你想干一架吗？”玛姬摩拳擦掌。

“想。”西奥多很坦诚：“但我不会去找你打。”

“为什么？”

“你爸是猎手，你妈也是猎手，你哥也是猎手，你姨还是猎手。”

西奥多扳着手指头数：

“我打你一拳，你们家四个人来打我一百拳。我家可不认识什么猎手，找谁帮我？”

“所以我不会打你。”他得出结论：“清醒人不会做傻事。”

等到晚饭结束，麦克尼尔夫人站起来。

“今晚就到这里。”

“各自回房间，明天两位猎手前辈会给你们安排活动。

早上七点在这张桌子集合吃早饭，大家今晚早点睡。”

“晚安。”几个新入者几乎齐声说了一句。

“晚安。”麦克尼尔夫人回道。